Yan Khalil, the self-made brewmaster and sole proprietor of Palo Alto’s newest coffee spot, Backyard Brew, is anything but a creature of habit. “Most people hate routine and monotony,” he says. “Even if they say they don’t, they secretly do deep down. So instead of…