The steaming bowl’s aroma rises before me. Heady notes of roasted beef intermingle with more subtle spices—ginger and star anise. A pile of chopped, bright red raw meat floats atop the redolent broth. The cleavers clack on the kitchen’s cutting boards. The cooks at Pho…