Long a culinary term of art, “fusion” is often associated with the deliberate combination of two distinct traditions. From falafel tacos to ramen burgers, these endeavors are usually the work of some enterprising chef, seeking to surprise diners with something new. Such pairings are rarely…