While corporate grocery giants seem to rule the land, Santa Cruz-based New Leaf Community Markets has sneaked into Silicon Valley without much fanfare with a new store in San Jose’s Evergreen neighborhood, giving the bigger and better-known Whole Foods Market a run for its money.