Pub naming is an exercise in obscurity. Combine two usually unrelated, but whimsical words—The Rugged Beaver, Bog N’ Porridge, The Goat’s Goggles—and you have a memorable christening fit for a quaint neighborhood hangout. But this inventiveness in nomenclature rings phony when it’s not rooted in…