Carol Bartz had some choice words for Yahoo’s Board of Directors in an interview with Fortune. But more than $10 million in compensation still owed to Bartz is apparently tied to a non-disparagement clause in her contract. Could that money now be in jeopardy?